Le Concours «MA MIE, JE T’EMMÈNE EN ITALIE» est organisé par Le Conseil de la boulangerie du Québec ci-après appelé « CBQ » et débutera le 1 er mai 2006 à partir de 0h00 et se terminera le dimanche 30 mai 2006 à 23h59. Il se déroule chez les détaillants participants du Québec, dans les hebdos locaux participants et sur le site www.fetedelaboulangerie.com.

Le Concours est ouvert aux résidants du Québec âgés de 18 ans ou plus, à l'exception des employés, agents et/ou représentants du CBQ, de Nolitours, de leurs entreprises de distribution ou sociétés affiliées, des détaillants participants, des hebdos locaux participants, de leurs agences de publicité et ou de promotion ou de tout intervenant relié au Concours, ainsi que, respectivement, de toute personne avec lesquelles tel employé, agent et/ou représentant est domicilié ou tout membre de sa famille immédiate. Pour les fins des règlements de participation, « famille immédiate » s’entend des père, mère, frères, sœurs, enfants, mari et femme ou conjoint de fait d’un tel employé, agent et/ou représentant.

Aucun achat n’est requis. Pour participer au Concours, il suffit de respecter les conditions d’admissibilité énoncées aux présentes et de remplir le bulletin de participation chez les détaillants participants (dans la section de la boulangerie, sous réserve de la disponibilité), dans les hebdos locaux participants ou via le site Internet de La Fête de la Boulangerie à l’adresse électronique suivante : www.fetedelaboulangerie.com (ci-après le « Site ») en y inscrivant vos prénom, nom , âge, adresse complète incluant le code postal et numéro de téléphone (ci-après désigné le « Bulletin de participation »). Envoyez le tout au plus tard le 30 mai 2006 à 23h59 en cliquant sur « Participez » ou en postant votre Bulletin de participation à l’adresse suivante : :

Concours : Ma mie, je t’emmène en Itali
CBQ
200 MacDonald, bureau 102
Saint-Jean-sur-Richelieu
(Québec) J3B 8J6

L’oblitération postale du 31 mai 2006 sera acceptée. Les fac-similés des Bulletins de participation ne sont pas acceptés.

Il y a une limite d’un Bulletin de participation par enveloppe dûment affranchie. Il y a une limite d’une inscription par personne via le Site durant toute la durée du Concours.

Le tirage au sort aura lieu le 16 juin 2006 à 10 h, aux bureaux d'Imagine Entrepôt d'idées à Montréal. Une présélection au hasard de Bulletins de participation sera effectuée parmi tous les bulletins de participation reçus par la poste ou via le site Internet, et ce, au prorata des Bulletins de participation reçus pour chacun des deux modes de participation. La sélection d’un bulletin de participation sera alors effectuée parmi les Bulletins de participation présélectionnés afin d’attribuer le prix.

Les chances de gagner le prix dépendent du nombre de Bulletins de participation reçus par la poste et enregistrés via le Site.

La personne dont le Bulletin de participation aura été sélectionné lors du tirage devra être contactée par le CBQ dans les 15 jours suivant le tirage et, préalablement à l’obtention de son prix, comme condition essentielle à son obtention, elle devra répondre correctement à une question d’habileté mathématique, à un moment convenu à l’avance, et ce, sans aide et dans un délai limité. La personne sélectionnée devra également compléter et signer une formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité afin d’être déclarée Gagnant et obtenir son prix. Elle devra retourner au CBQ le formulaire dûment complété et signé dans les 15 jours suivant sa réception.

À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées ci-dessus, ou toute condition prévue au présent règlement, la participation de la personne sélectionnée sera annulée et, si le temps le permet, un nouveau tirage sera effectué conformément au présent règlement parmi les Bulletins de participation présélectionnés jusqu’à ce qu’un participant soit sélectionné et déclaré Gagnant.

Sur réception du formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité dûment signé, le CBQ transmettra une lettre au Gagnant l’informant des modalités de réclamation de son prix.

La personne Gagnante se méritera un (1) voyage de 9 jours et 7 nuits pour 2 personnes en Italie sur le circuit Borromini de Nolitours, d’une valeur approximative de 5 600$, incluant :

• Le vol aller retour au départ de Montréal avec Air Transat;
• Les transferts à destination entre l’aéroport et l’hôtel aller-retour;
• Les déplacements dans un autocar de luxe climatisé
• Les taxes hôtelières et les frais de service
• L’hébergement pour 7 nuits dans des hôtels 4 étoiles en occupation double, chambre standard;
• 7 déjeuners, 1 dîner et 5 soupers;
• Accompagnateur (trice) francophone ou anglophone pendant toute la durée du circuit et les guides locaux;
• 1 000$ en devises canadiennes à titre d’argent de poche qui sera remis en main propre (seulement si elle effectue le voyage).

Les conditions suivantes s’appliquent au prix :

a) toute dépenses autres que celles mentionnées ci-dessus seront à la charge de la personne Gagnante et (ou) de son invité, notamment le transport aller-retour du domicile à l’aéroport de départ, les assurances, les boissons, les repas non inclus, les taxes de départ au montant de 210$ par personne (peu varier dépendant des dates de départ choisi par la personne gagnante), les pourboires, les dépenses de nature personnelle, les appels locaux et outre-mer, les frais d’obtention de passeport et autres documents de voyage si requis;

b) le voyage devra, sous peine de nullité, être effectué avant la fin d’octobre 2006 et sur toute réserve de Nolitours. Dans le cas échéants la personne se méritera un crédit voyage d’une valeur de $5600.00;

c) la réservation devra être effectuée par le Gagnant selon les modalités prévues directement auprès de Nolitours, au moins 30 jours avant la date de départ, sous réserve des disponibilités du moment. Le Gagnant devra fournir le nom apparaissant sur son passeport et celui de la personne qui l’accompagnera. Aucune modification ne sera acceptée après la réservation. Afin d’effectuer sa réservation, le Gagnant devra communiquer avec Syhan Morisset chez Imagine Entrepôt d’idées au (514-935-5686 poste 242), et avoir en sa possession la lettre officielle du CBQ.

d) Le Gagnant et son invité devront voyager ensemble et devront partir du même aéroport.

Le CBQ se réserve le droit, à son entière discrétion, de remplacer le Prix par un autre de valeur comparable ou par la valeur en argent dudit Prix s’il ne pouvait pas être attribué au Gagnant tel que décrit au paragraphe 3.1 ci-dessus pour quelque raison que ce soit.

Dès que l’information sera disponible, le nom du Gagnant du Concours sera disponible sur le Site.

En participant à ce Concours, le Gagnant autorise le CBQ, Nolitours et leurs représentants à utiliser, si requis, son nom, photographie, image et/ou voix à des fins publicitaires par le biais de tous médias, et ce, sans aucune forme de rémunération.

Le Prix devra être accepté tel que décrit au présent règlement et ne pourra à la demande du Gagnant être substitué à un autre prix ou échangé en totalité ou en partie pour de l'argent et/ou être transféré à une autre personne.

Le Gagnant dégage de toute responsabilité le CBQ, ses sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion, ainsi que leurs employés, agents et représentants respectifs, de tout dommage qu’il pourrait subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation de son prix. Afin d’être déclaré Gagnant et préalablement à l’obtention de son prix, le Gagnant s’engage à signer un formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité à cet effet. Le formulaire devra également être signé par l’invité ou par le parent ou tuteur légal de tout invité mineur.

Le Gagnant reconnaît qu’à compter de la réception d’une lettre de CBQ lui confirmant qu’il a gagné le prix, l’exécution des services reliés à ce prix devient l’entière et exclusive responsabilité de Nolitours. Le Gagnant et son invité devront signer une déclaration à cet effet au formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité, à défaut de quoi ils ne pourront prendre part au voyage.

Le CBQ, Nolitours, leurs sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion, ainsi que leurs employés, agents et représentants respectifs, se dégagent de toute responsabilité relativement au mauvais fonctionnement de toute composante informatique, de tout logiciel ou de toute ligne de communication, relativement à la perte ou l’absence de communication réseau ou relativement à toute transmission défaillante, incomplète, incompréhensible ou effacée par tout ordinateur et peut limiter la possibilité ou empêcher toute personne de participer au Concours.

Le CBQ, Nolitours, leurs sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion, ainsi que leurs employés, agents et représentants respectifs se dégagent également de toute responsabilité pour tout dommage ou toute perte pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par le téléchargement de toute page Internet ou de tout logiciel et par la transmission de toute information visant la participation au Concours.

Le CBQ se réserve le droit, à son entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre le présent Concours en tout ou en partie dans l’éventualité où il se manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement du Concours tel que prévu dans le présent règlement, et ce, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si requise.

Le CBQ n’encourra aucune responsabilité pour des coordonnées incomplètes ou incompréhensibles de la part de participants. Le CBQ se réserve le droit de rejeter tout Bulletin de participation illisible, incomplet, mutilé, transmis en retard ou comportant une erreur humaine ou mécanique.

Le CBQ se réserve le droit de disqualifier toute personne ou d’annuler une ou plusieurs participations de toute personne participant à ce Concours ou tentant d’y participer par un moyen contraire à ce règlement ou de nature à être inéquitable envers les autres participants (ex. : nombre de participations excédant la limite permise, appropriation d’un nombre déraisonnable de Bulletins de participation, piratage, etc.). Cette personne pourrait être référée aux autorités judiciaires compétentes. La décision du CBQ à cet effet est finale et sans appel.

Le règlement du Concours est disponible aux bureaux du CBQ situés au 200 MacDonald, bureau 102, Saint-Jean-sur-Richelieu, (Québec) J3B 8J6 de 9h à 17h et sur le Site.

Les Bulletins de participation sont la propriété des organisateurs du Concours et ne seront en aucun temps retournés aux participants. Aucune correspondance ou communication ne sera échangée avec les participants dans le cadre de ce Concours sauf avec la personne sélection pour le prix.

Aux fins du présent règlement, le participant est la personne dont les coordonnées figurent au Bulletin de participation. C’est à cette personne que sera posée la question mathématique et à qui sera remis le prix si elle est déclarée gagnante.

Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un Concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

Les décisions des organisateurs du Concours sont finales et sans appel.

Ce Concours est sujet à toutes les lois et réglementations municipales, provinciales et fédérales applicables.